아랍 문자 배워보기 : 아랍 글자 익히기 4편

• 28개의 자음과 반자음을 가진 아랍 문자와 친숙해지기

아랍 문자

이번에는 위 그림에서 네번째 줄에 있는 글자들을 한번 보겠습니다. 가장 하이라이트인 부분이지요. 이 문자들은 아랍어에서 정말 많이 쓰입니다.
 
 

• 카프ك

카프

아랍어에서 K에 해당하는 문자입니다. 지역마다 아랍 발음이 워낙 다르지만 대부분의 지역에서는 명확하게 ㅋ 발음이지요. 몇몇 지역에서는 ㄲ 발음이고요. 생긴 건 <와 비슷하게 생겼어요. 그래서 아랍 문자를 보다 <가 나오면 ㅋ 발음이라고 생각하면 되요.

이라크 국기에 적혀있는 알라후 앜바르

이 카프ك로 가장 유명한 단어는 위대하다를 뜻하는 앜바르اکبر에요. 이슬람하면 떠오르는 알라후 앜바르الله أكبر의 그 앜바르اکبر요. 한국에서는 알라후 아크바르라고 적는데, 실제 발음은 알라후 앜바르الله أكبر에요.
 
 
 

• 라ل

라

이 글자는 정말 많이 쓰이는 글자에요. 아랍어에서 세상에 단 하나 밖에 없는 것은 조동사 알ال을 붙이는데, 여기에 뒤에 있는 것이 라ل에요. 영어의 L과 발음도 완전 똑같고 생긴 것도 좌우대칭이니 이건 익히기 쉬울 겁니다.

알라

아까 말했듯이 라ل는 알ال에 붙는 단어이니 진짜 아랍 문자에서 흔하디 흔하게 볼 수 있어요. 당장 알라الله도 세상에 하나 밖에 없는 유일하신 신이시니 신을 뜻하는 라له 앞에 알ال이 붙어 알라الله이죠.
 
 
 

• 밈م

밈

아랍 문자에서 동그란 문자가 있으면 ㅇ이거나 ㅁ입니다. 이건 문맥으로 알아야 해요. 어쩔 수 없습니다. 외국인에게 가혹하지만 아랍 문자가 그런 걸요. 여튼 ㅁ 발음을 담당하는 밈م은 아랍 문자에서 흔히 볼 수 있는, 즉 많이 쓰이는 발음입니다.

기도하는 무슬림

밈م 문자가 들어간 중 것 중 가장 유명한 건 무함마드مُحَمَّد입니다. 근데 그거 말고도 무슬림مسلم이 있어요. 메카مكة, 메디나المنورة도 있고요. 암튼 정말 많이 쓰이는 문자입니다.
 
 
 

• 눈ن

눈

한글의 ㄴ에 해당하는 문자입니다. 이 글자는 다른 문자와 달리 점이 막대기 살짝 왼쪽에 위치해 있어요. 이걸로 다른 문자와 비교한다고 합니다. 근데 실제로 아랍인들이 쓰는 아랍 문자를 보면 막대 위에 붙여 써 구분이 안되요. 알아서 잘 익혀야 합니다. 이거 때문에 아랍 문자가 익히기 어려워요.

메디나

이 문자가 들어간 단어 중 유명한 건 메디나المدينة에요. 어지럽죠. 다 비슷비슷하게 생겼어요. 이 막대기 사이에서 ㄴ 글자를 잘 찾으셔야 합니다.