본문 바로가기
반응형

여행123

나라별 명칭과 다른 이름-오세아니아 편 파푸아 뉴기니: 인디펜던트 스테이트 옵 파푸아 뉴기니 말레이 제도에 정착한 말레이인들은 큰 섬에 있는 사람들 머리가 곱슬머리인 것을 보고 곱슬머리라는 뜻으로 “파푸아”라 불렀습니다. 또 스페인 탐험가들은 인도양을 탐험하다 발견한 한 섬에 사는 사람들이 아프리카 기네아 사람들과 유사해 “누에바 기네아“라 불렀습니다. 그리고 이어 탐험한 포르투갈 탐험가들은 말레이인들을 만났고 그들이 부르던 “파푸아”를 따 그 섬 남부 해안을 “파푸아”라 명명했습니다. 유럽 국가들은 “파푸아”와 “누에바 기네아”를 보고 이를 합쳤습니다. 스페인에서는 “파푸아 누에바 기네아”, 포르투갈은 “파푸아 노바 기네“, 프랑스는 ”파푸아 뉴벨 기네“, 네덜란드는 “파푸아 니에우기네아“, 잉글랜드는 ”파푸아 뉴기니“, 독일은 “파푸아 네.. 2023. 1. 27.
나라별 명칭과 다른 이름-남아프리카 편 나미비아: 리퍼블릭 옵 나미비아 나마인들은 남서부 사막지대에 살며 그 사막을 나마어로 넓고 텅 빈이라는 뜻으로 “나마”라고 불렀으며 그 지역의 지명으로 넓고 텅빈 땅이라는 뜻으로 “나미브”라 불렀습니다. 그리고 “나미브”는 나미브 사막을 가리키는 명사가 되어 주변에서 “나미브”로 불렀습니다. 그리고 남아프리카로 이주한 네덜란드 사람인 아프리카너들은 “나미브”를 듣고 이를 “나미비어”로 발음했습니다. 그리고 나미브 사막을 식민지로 차지한 독일제국은 남서아프리카라는 뜻으로 “쥐베스트아프리카“라고 불렀습니다. 제1차 세계대전 후 “쥐베스트아프리카”를 위임통치령으로 얻은 남아프리카 연방(현 남아프리카 공화국)은 영어로 “사우스웨스트 아프리카”라고 발음했으며 “나미브”는 현지인들이 쓰는 지명으로만 사용했습니다. .. 2023. 1. 26.
나라별 명칭과 다른 이름-중앙아프리카 편 카메룬: 리퍼블릭 옵 카메룬 (영어) / 레퓌블리크 뒤 까메룬 (프랑스어) 기니 만은 나이지리아 동부에 있는 거대한 산맥이 있어 그 산맥을 기준으로 서부는 서아프리카, 동부는 중앙아프리카로 분류됩니다. 그리거 그 산맥 동남부부터 거대한 밀림에 펼쳐지며 여러 부족들이 작은 부족 마을을 이루며 삽니다. 그리고 포르투갈 항해사들은 산맥 동남부 밀림 지대를 발견했고 바다 인근에 여러 강들이 흐르는 것을 발견했습니다. 그리고 그곳에 새우가 많아 그들은 새우의 강이라는 이름으로 “리우 두스 까마로에“라고 불렀습니다. 그곳을 독일제국이 식민지로 획득하며 “카메룬”으로 불렀고 제1차 세계대전에서 패배한 독일은 대영제국과 프랑스에게 카메룬을 넘겼습니다. 그래서 그곳은 영어로 “카메룬“, 프랑스어로 ”까메롱“이라 불리며 .. 2023. 1. 25.
나라별 명칭과 다른 이름-서아프리카 편 말리: 레퓌블리크 뒤 말리 나이저 강을 중심으로 등장한 가나 제국은 아프리카 사하라 지역을 지배했습니다. 허나 이슬람 국가인 무라비뚠 왕조가 가나 제국을 사하라에서 몰아냈고 빈 사하라 사막은 이내 말리 제국이 차지했습니다. 말리 제국은 이슬람 제국으로 막대한 금을 수출품으로 북방 이슬람 국가와 교류했습니다. 그러면서 아랍 세계에 “말리”라고 이름을 알렸고 베르베르인도 “말리”라고 불렀습니다. 아랍은 이슬람 제국과 함께 유럽, 이란, 인도, 튀르키예, 중국에 그 나라를 “말리”로 소개했고 모두들 “말리”라고 발음했습니다. 허나 말리 제국은 이내 외부 세력인 송가이 제국, 바마나 제국이 침공해 지배하며 역사 속으로 사라졌고 바마나 제국 역시 투쿨로르 제국을 건국하며 “투쿨로르”로 한때 이름을 알렸습니다. 프.. 2023. 1. 20.
나라별 명칭과 다른 이름-동아프리카 편 에티오피아: 예이티오피야 페데랄라위 디모크라시야위 리페빌리크 고대 그리스 신화 중 페르세우스 신화에 나오는 안드로메다 공주는 흑인 공주이며 안드로메다 공주는 나일강 상류 아이티오피아 나라의 공주였다고 합니다. 여기서 "아이티오피아"는 검은 얼굴을 한 사람들의 땅이라는 고대 그리스어로 아프리카 중부에 살던 흑인들을 가리키던 표현이었습니다. 그리고 고대 그리스는 나일강 상류 사하라 사막 이남 지역은 모두 "아이티오피아"라고 표현했습니다. 이 표현이 로마제국으로 건너가 "아이티오피아"로 유럽에 알려졌습니다. 독일은 이 발음을 유지하며 "아티오피엔"이라 불렀습니다. 하지만 다른 나라에는 "에티오피아"로 알려졌습니다. 프랑스는 "에티오피아"라고 불렀고 그 발음이 유럽 전체로 퍼져 스페인과 이탈리아, 서슬라브인들은.. 2023. 1. 19.
나라별 명칭과 다른 이름-서유럽 편 네덜란드: 코닌크레이그 데르 네덜란던독일 숲지대를 너머 서부로 가면 지대가 해수면보다 낮은 곳이 나타났습니다. 게르만인들은 그 지역을 “니어더르란터”라고 불렀고 프랑스는 “파이바”라고 불렀으며 그 지역을 지배하던 스페인 제국은 “파이세스 바호스“라 불렀습니다. 그리고 게르만인에서 분리된 네덜란드인들은 게르만어 “니으더라란터”를 그들 발음인 “네덜란던”이라고 불렀습니다. 이후 러시아는 “네덜란던”을 번역해 “니덜란디”라고 부르며 슬라브어권에 “니덜란디”로 알렸습니다. 영국의 경우 독일을 가리키는 ”두치”가 후에 네덜란드 지역만을 의미했고 “두치“는 ”더치“로 발음이 변했습니다.그리고 네덜란드 지역의 중심지 지명은 “홀란드“로 부르고 “홀란드“가 곧 네덜란드를 의미하기도 했습니다. 그래서 네덜란드와 접한 적.. 2023. 1. 18.
반응형

티스토리툴바